Au coeur de la forêt, un ours et une louve tombent amoureux. Ils ont très envie d'avoir des petits mais n'y parviennent pas. Touchée par leur tristesse, une chouette-fée les change en humains et leur permet de réaliser leur rêve. Jouko, leur enfant, apprend à vivre avec le regard des autres. Une histoire sur la parentalité et l'intégration.