La 4e de couverture indique : "Qui est Rachel, enfant qui aimait raconter des histoires, devenue une dramaturge acclamée sur toutes les grandes scènes du monde ? Avec ses parents, des Juifs de Palestine, elle habite Jaffa au début du xxe siècle. Ils partagent leur maison avec les Khalifa, des Arabes chrétiens. Les deux familles n¹en font qu¹une, jusqu¹à ce que l¹Histoire s¹en mêle. Conflits religieux, guerres... Dans les tempêtes, Rachel tient bon grâce à l¹art, à sa vocation absolue pour le théâtre. Elle organise le monde sur scène, tandis que sa vie est agitée d¹amours et de deuils, d¹obstacles et d¹exils. De Palestine en Turquie, de Turquie en France, elle affronte, intrépide, amoureuse, un monde hostile, créant une œuvre bouleversante."
