A Nantes, la police enquête sur une série de meurtres. Elle s'associe à la fine fleur du terrorisme international et se lance sur les traces de Sylvie Boutron et des cinquante millions que la jeune inspectrice stagiaire semble avoir empochés.